HomePsychology and Education: A Multidisciplinary Journalvol. 36 no. 8 (2025)

Upper-Primary Thai Students’ Engagement, English Proficiency, and Mathematics Performance

Joseph Durado | Alice Comahig

Discipline: Education

 

Abstract:

Challenges hindered mathematics performance among upper-primary Thai students in reasoning and problem-solving within bilingual education. This descriptive-correlational study examined the influence of student engagement and English proficiency on mathematics performance and identified key predictors of success. Data were collected through standardized English and mathematics tests and a student engagement survey and analyzed using descriptive statistics, correlation, and regression. Findings revealed that students exhibited high behavioral engagement (M = 4.72, SD = 1.08) but lower affective (M = 3.67, SD = 1.03) and cognitive engagement (M = 3.62, SD = 1.04), indicating active participation but limited deeper conceptual involvement. Most students had intermediate English proficiency (M = 45.45, SD = 27.63), with 35.2% at B2 and 21.76% at B1. Mathematics performance was highest in computation (M = 4.28), followed by reasoning (M = 3.97) and problem-solving (M = 3.78). While student engagement did not significantly influence mathematics performance (p > .05), English proficiency showed a moderate positive correlation (r = .348, p < .05). English proficiency was the strongest predictor (β = .356, p < .05), with student engagement contributing to a lesser extent (β = .171, p < .05). The overall model was significant (R = .387, R² = .150, F = 1.68, p = .000). These findings underscored the need for bilingual instructional support, language scaffolding, and strategies to foster deeper cognitive engagement. The study recommended strengthening English proficiency, integrating student-centered learning, and creating a supportive classroom environment to enhance Mathematics learning outcomes.



References:

  1. Abalde, G. D., & Oco, R. M. (2023). Factors Associated with Mathematics Performance. Asian Research Journal of Mathematics, 19(6), 45–60. https://doi.org/10.9734/arjom/2023/v19i6665
  2. Acosta, O., & Espina, J. C. B. (2024, February 28). CEFR Proficiency and Perspectives: A study of English Majors. https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=4879145
  3. Adams, K. A., & Lawrence, E. K. (2014). Research methods, statistics, and applications. http://ci.nii.ac.jp/ncid/BB1568726X
  4. Alpaslan, M. M., & Ulubey, O. (2021). Examining the relations between emotions, motivation, classroom engagement and achievement in mathematics. International Journal of Research in Education and Science, 7(4), 1042–1057. https://doi.org/10.46328/ijres.1953
  5. Alrajeh, T. S., & Shindel, B. W. (2020). Student engagement and math teachers support. Journal on Mathematics Education, 11(2), 167–180. https://doi.org/10.22342/jme.11.2.10282.167-180
  6. Antipuesto, J. L., & Tan, D. A. (2020). Enhancing student performance and engagement in mathematics via Peeragogy. Sci.Int.(Lahore), 32–32(2), 159–164. https://www.researchgate.net/publication/340434965
  7. Aryupong, S., Amornsupasiri, P., & Sangsa-Ard, S. (2022). The effect of math ability and English ability on graduate academic performance using database of the International Private University. Suranaree Journal of Social Science, 16(1), 91–106. https://doi.org/10.55766/jaae8962
  8. Balci, M., & Lynch, R. (2022, August 23). The relationship of english language usage skills, English reading proficiency and English self-efficacy with Mathematics academic achievement of Grades 3-4 and Grades 5-6 students at Pan-Asia International School, Bangkok, Thailand. Retrieved January 29, 2025, from http://www.assumptionjournal.au.edu/index.php/Scholar/article/view/5319
  9. Bangprapa, M. (2024, January 26). Mandatory English tests for uni students. https://www.bangkokpost.com. https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2730885/mandatory-english-tests-for-uni-students
  10. Brevik, L. M., & Rindal, U. (2020). Language use in the classroom: Balancing target language exposure with the need for other languages. TESOL Quarterly, 54(4), 925–953. https://doi.org/10.1002/tesq.564
  11. Bruner, D. A., Sinwongsuwat, K., & Radic-Bojanic, B. (2014). EFL Oral Communication Teaching Practices: A Close Look at University Teachers and A2 Students’ Perspectives in Thailand and a Critical Eye from Serbia. English Language Teaching, 8(1). https://doi.org/10.5539/elt.v8n1p11
  12. Cabrejas, M. M., & Mendoza, R. O. (2023). College Students’ Engagement and Self-Regulated Learning Strategies: Its influence to the academic performance in the flexible Learning Modality. British Journal of Multidisciplinary and Advanced Studies, 4(3), 73–84. https://doi.org/10.37745/bjmas.2022.0193
  13. CEFR. (2001). ESL Lounge Student. Retrieved January 31, 2025, from https://www.esl-lounge.com/student/reference/cefr-language-levels.php#google_vignette
  14. Chan, S. (2015). Linguistic challenges in the mathematical register for EFL learners: linguistic and multimodal strategies to help learners tackle mathematics word problems. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 18(3), 306–318. https://doi.org/10.1080/13670050.2014.988114
  15. Charttrakul, K., & Damnet, A. (2021). Role of the CEFR and English teaching in Thailand: a case study of Rajabhat Universities. Advances in Language and Literary Studies, 12(2), 82. https://doi.org/10.7575/aiac.alls.v.12n.2.p.82
  16. Choudhary, P. (2024, August 11). The importance of learning English language proficiency skills at schools. https://www.linkedin.com/pulse/importance-learning-english-language-proficiency-skills-choudhary-lo8fc/
  17. Council of Europe. (2020). Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment - Companion volume. Council of Europe Publishing. https://rm.coe.int/common-european-framework-of-reference-for-languages-learning-teaching/16809ea0d4
  18. Cummins, J. (1979). Linguistic interdependence and the educational development of bilingual children. Review of Educational Research, 49(2), 222–251. https://doi.org/10.3102/00346543049002222
  19. Dewaele, J., & Botes, E. (2019). Does multilingualism shape personality? An exploratory investigation. International Journal of Bilingualism, 24(4), 811–823. https://doi.org/10.1177/1367006919888581
  20. EF EPI. (2022). EF English Proficiency Index. In EF EPI [Report]. https://www.ef.com/assetscdn/WIBIwq6RdJvcD9bc8RMd/cefcom-epi-site/reports/2022/ef-epi-2022-english.pdf
  21. Erath, K., Prediger, S., Quasthoff, U., & Heller, V. (2018). Discourse competence as important part of academic language proficiency in mathematics classrooms: the case of explaining to learn and learning to explain. Educational Studies in Mathematics, 99(2), 161–179. https://doi.org/10.1007/s10649-018-9830-7
  22. Estévez, I., Rodríguez-Llorente, C., Piñeiro, I., González-Suárez, R., & Valle, A. (2021). School engagement, academic achievement, and Self-Regulated learning. Sustainability, 13(6), 3011. https://doi.org/10.3390/su13063011
  23. Field, A. (2017). Discovering statistics using IBM SPSS statistics. https://dl.acm.org/citation.cfm?id=2502692
  24. Flores, S. B. L., Tamban, V. E., Lacuarin, N. M., Bando, M. M., & Cortezano, G. P. (2021). Students’ Engagement and Their Performances In Mathematics. Paripex-Indian Journal of Research, 164–167. https://doi.org/10.36106/paripex/7211471
  25. Franz, J., & Teo, A. (2017). ‘A2 is Normal’ – Thai Secondary School English Teachers’ Encounters with the CEFR. RELC Journal, 49(3), 322–338. https://doi.org/10.1177/0033688217738816
  26. Fredricks, J. A., Blumenfeld, P. C., & Paris, A. H. (2004). School engagement: potential of the concept, state of the evidence. Review of Educational Research, 74(1), 59–109. https://doi.org/10.3102/00346543074001059
  27. Fredricks, J. A., Wang, M., Linn, J. S., Hofkens, T. L., Sung, H., Parr, A., & Allerton, J. (2016). Using qualitative methods to develop a survey measure of math and science engagement. Learning and Instruction, 43, 5–15. https://doi.org/10.1016/j.learninstruc.2016.01.009
  28. Gandimathi, A., & Zarei, N. (2018). The Impact of Critical Thinking On Learning English Language. In Far Eastern University & Faculty of Education and Humanities, UNITAR International University, Malaysia, Asian Journal of Social Science [Journal-article]. https://www.researchgate.net/publication/344487381
  29. Geng, Q., Amini, M., Hashim, S. N. a. B., & Zhu, M. (2024). The mediating roles of academic self-efficacy and learning interest in the relationship between teaching style and math behavior engagement among junior high school students in China. PLoS ONE, 19(10), e0311959. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0311959
  30. Gong, X. (2019). The impact of English language proficiency on math achievement. 2019 APPAM Fall Research Conference. https://appam.confex.com/appam/2019/webprogram/Paper31183.html
  31. Grootenboer, P., & Marshman, M. (2015). The Affective Domain, Mathematics, and Mathematics education. In Springer eBooks (pp. 13–33). https://doi.org/10.1007/978-981-287-679-9_2
  32. Gutierrez, A.C., Jr and Doronio, R.G., 2024. Classroom Social Environment and Student Engagement In Mathematics: A Correlational Study. European Journal of Education Studies, [online] 11(8). https://doi.org/10.46827/ejes.v11i8.5471.
  33. Handbook of Second Language Assessment. (2016). In De Gruyter eBooks. https://doi.org/10.1515/9781614513827
  34. Henry, D. L., Baltes, B., & Nistor, N. (2016). Examining the Relationship between Math Scores and English Language Proficiency. Journal of Educational Research and Practice, 4(1), 11–29. http://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1118452.pdf
  35. Hidayatullah, A., Abidin, R., & Muqit, A. (2024). Motivation and Behavioral Engagement: The Mediating Role of Mathematics Self-Efficacy in Primary Education. Journal on Efficiency and Responsibility in Education and Science, 17(3), 237–246. https://doi.org/10.7160/eriesj.2024.170306
  36. Hidayatullah, A., & Csíkos, C. (2023). The role of students’ beliefs, parents’ educational level, and the mediating role of attitude and motivation in students’ mathematics achievement. The Asia-Pacific Education Researcher, 33(2), 253–262. https://doi.org/10.1007/s40299-023-00724-2
  37. Hong, W., Zhen, R., Liu, R., Wang, M., Ding, Y., & Wang, J. (2020). The longitudinal linkages among Chinese children’s behavioural, cognitive, and emotional engagement within a mathematics context. Educational Psychology, 40(6), 666–680. https://doi.org/10.1080/01443410.2020.1719981
  38. Hritcu, R. (2014). Review Of Joop J. Hox Multilevel Analysis – Techniques And Applications, second edition, Routledge (2010). Review of Economic and Business Studies, 13, 191–195. https://EconPapers.repec.org/RePEc:aic:revebs:y:2014:i:13:hritcuo
  39. Hu, J. (2024). The Challenge of Traditional Teaching Approach: A study on the path to improve classroom teaching effectiveness based on secondary school students’ psychology. Lecture Notes in Education Psychology and Public Media, 50(1), 213–219. https://doi.org/10.54254/2753-7048/50/20240945
  40. Jones, M. (2021, April 13). English Proficiency levels: A guide to determining your level. SpeakUp Resources. https://magoosh.com/english-speaking/english-proficiency-levels-a-guide-to-determining-your-level/
  41. Jourdain, L., & Sharma, S. (2016). Language challenges in mathematics education: A literature review. Waikato Journal of Education, 21(2), 43–56. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1233433.pdf
  42. Kasmo, M. A., Usman, A. H., Idris, F., Said, M. M. M., Yusof, N. A., Haron, H., & Umar, A. (2015). English for Teaching and Learning of Science and Mathematics in Malaysian Schools: A Comparative Study on Perception between Different Ethnics. International Education Studies, 8(5). https://doi.org/10.5539/ies.v8n5p111
  43. King, S. G., & Powell, S. R. (2023). Language Proficiency and the Relation to Word‐Problem Performance in Emergent Bilingual Students with Mathematics Difficulties. Learning Disabilities Research and Practice, 38(4), 263–273. https://doi.org/10.1111/ldrp.12325
  44. Krishnan, P. D., & Yunus, M. M. (2019). Blended CEFR in Enhancing Vocabulary among Low Proficiency Students. SSRN Electronic Journal. https://doi.org/10.2139/ssrn.3431755
  45. Lam, S., Jimerson, S., Wong, B. P. H., Kikas, E., Shin, H., Veiga, F. H., Hatzichristou, C., Polychroni, F., Cefai, C., Negovan, V., Stanculescu, E., Yang, H., Liu, Y., Basnett, J., Duck, R., Farrell, P., Nelson, B., & Zollneritsch, J. (2014). Understanding and measuring student engagement in school: The results of an international study from 12 countries. School Psychology Quarterly, 29(2), 213–232. https://doi.org/10.1037/spq0000057
  46. Language Policy Unit, Strasbourg, Trim, J. L. M., Coste, D., North, B., Sheils, J., Council of Europe, Swiss National Science Foundation, Eurocentres Foundation, & U. S. National Foreign Languages Center. (2001). Common European Framework of Reference For Languages: Learning, Teaching, Assessment. https://www.coe.int/lang-CEFR
  47. Leung, C. (2023). English language proficiencies – recasting disciplinary and pedagogic sensibilities. Critical Inquiry in Language Studies, 20(4), 426–447. https://doi.org/10.1080/15427587.2023.2292185
  48. Lo, C. K., & Hew, K. F. (2021). Student engagement in mathematics flipped classrooms: Implications of journal publications from 2011 to 2020. Frontiers in Psychology, 12. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.672610
  49. M, R., Senior, Bartholomew, P., Soor, A., Shepperd, D., Bartholomew, N., & Senior, C. (2018). “The Rules of Engagement”: Student engagement and motivation to improve the quality of undergraduate learning. Frontiers in Education, 3. https://doi.org/10.3389/feduc.2018.00032
  50. Maab, S. H., Ramadhanti, S. F., Payung, N. F., & Yulia, Y. (2024). Critical Thinking in Academic Reading: EFL Students’ Perceptions and challenges. Voices of English Language Education Society, 8(1), 206–219. https://doi.org/10.29408/veles.v8i1.25096
  51. Mafu, A. (2023). A Study of Undergraduate Students’ Problems Toward Taking an English Proficiency Test Based on CEFR. In Panna Chaturongakul, Ph.D., Assistant Professor Pattama Sappapan, Ph.D., & Associate Professor Supong Tangkiengsirisin, Ph.D., Thammasat University Language Institute. https://ethesisarchive.library.tu.ac.th/thesis/2022/TU_2022_6321040336_17902_27321.pdf
  52. Majid, N. (2024). The relationship of English proficiency and mathematics achievement. www.academia.edu. https://www.academia.edu/67647819/The_Relationship_of_English_Proficiency_and_Mathematics_Achievement
  53. Martínez, R. (2018). Oxford Placement Test | Oxford University Press. Copyright 2018 - Oxford University Press. All Rights Reserved. Retrieved January 31, 2025, from https://elt.oup.com/feature/global/oxford-online-placement/?srsltid=AfmBOooEskCbv-nvUdep6rMshZx7T6-9zc8TDrSuqKJ_XSZ742uSuhiE&cc=us&selLanguage=en
  54. Martirosyan, N. M., Hwang, E., & Wanjohi, R. (2015). Impact of English proficiency on academic performance of international students [Peer Reviewed Article]. Journal of International Students, 60–71. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1052835.pdf
  55. Mijares, B. F., III. (2022). Factors affecting the academic performance of learners in mathematics amidst pandemic. Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research). https://doi.org/10.5281/zenodo.7337795
  56. Muijs, D. (2022). Doing Quantitative Research in Education with IBM SPSS Statistics. SAGE.
  57. Nayir, K. F. (2015). The Relationship between Students’ Engagement Level and Their Attitudes Toward School. The Anthropologist, 20(1–2), 50–61. https://doi.org/10.1080/09720073.2015.11891723
  58. Ngonkum, S., & Deerajviset, P. (2024, December 25). Thai EFL University Students’ Engagement with CEFR: Perceived Proficiency, Awareness and Skill Development Requirement. https://so03.tci-thaijo.org/index.php/mekongjournal/article/view/269443
  59. Nurpahmi, S. (2015). Improving Listening Skill by Activating Students’ Prior Knowledge. Eternal (English Teaching Learning and Research Journal), 1(1), 28–38. https://doi.org/10.24252/eternal.v11.2015.a3
  60. Obuon, O. P. (2019). Assessing Mathematics or Language Proficiency? Relationship between English Language Proficiency and Mathematics Achievement among English Learners. In ProQuest LLC eBooks. https://eric.ed.gov/?q=https%3a&pg=542&id=ED602157
  61. Ozfidan, B., & Burlbaw, L. M. (2019). A Literature-Based Approach on age factors in second language acquisition: children, adolescents, and adults. International Education Studies, 12(10), 27. https://doi.org/10.5539/ies.v12n10p27
  62. Palmero, G. M. G. (2019). Oral Communication Proficiency And Learning Engagement Of Grade 11 Students In English. In GSJ: Vol. Volume 7 (Issue Issue 8, pp. 383–386) [Journal-article]. https://www.globalscientificjournal.com/researchpaper/Oral_Communication_Proficiency_And_Learning_Engagement_Of_Grade_11_Students_In_English.pdf
  63. Payadnya, I. P. a. A., Suwija, I. K., & Wibawa, K. A. (n.d.). Analysis of students’ abilities in solving realistic mathematics problems using “What-If”-Ethnomathematics instruments. https://eric.ed.gov/?id=EJ1332339
  64. Phakiti, A. (2022). Relationships between Language Proficiency and Mathematics Achievement Report. Sydney. https://www.academia.edu/80525875/Relationships_between_Language_Proficiency_and_Mathematics_Achievement_Report
  65. Pharcharuen, W. (2020). Improve English listening methods for Thai students [Maejo University.]. https://so10.tci-thaijo.org/index.php/jote/article/download/488/368
  66. Phong-A-Ran, N., Luksup, S. L. S., & Chaisoda, P. (2019, December 12). English Proficiency of Thai Undergraduate Students Using CEFR in Khonkaen. https://so06.tci-thaijo.org/index.php/jber/article/view/242222
  67. Pineda, V. E. M., Asuncion, S. L. M., Baclig, I. D., Agbayani, R. W., Capinding, A. T., & Nueva Ecija University of Science and Technology. (2023). Learning Engagement in Mathematics during the Post-Pandemic Transition. In International Journal of Research Publication and Reviews (Vol. 4, Issue 5, pp. 6270–6293).
  68. PISA 2022 Results (Volume I). (2023). In Programme for international student assessment/Internationale Schulleistungsstudie. https://doi.org/10.1787/53f23881-en
  69. Prediger, S., Wilhelm, N., Büchter, A., Gürsoy, E., & Benholz, C. (2018). Language proficiency and mathematics achievement. Journal Für Mathematik-Didaktik, 39(S1), 1–26. https://doi.org/10.1007/s13138-018-0126-3
  70. Rejas, M. T., & Tan, D. A. (2023). Student Academic Performance and Engagement in Mathematics through Flipped Classroom in a Synchronous Learning Environment. American Journal of Educational Research, 11(3), 165–174. https://doi.org/10.12691/education-11-3-10
  71. Roslan, M. H. B., & Chen, C. J. (2022). Predicting students’ performance in English and Mathematics using data mining techniques. Education and Information Technologies, 28(2), 1427–1453. https://doi.org/10.1007/s10639-022-11259-2
  72. Rudd, M., & Honkiss, L. (2019). Analysing the Correlation between English Proficiency and Academic Performance among Thai University Students. Athens Journal of Education, 7(1), 123–138. https://doi.org/10.30958/aje.7-1-6
  73. Ruegg, R., Hoang, H., & Petersen, N. (2024). The influence of English language proficiency test scores on the academic success of ESL undergraduate students. Educational Research and Evaluation, 29(3–4), 111–129. https://doi.org/10.1080/13803611.2024.2314533
  74. Ryan, V., O’Donoghue, J., & Fitzmaurice, O. (2022). Student interest and engagement in mathematics after the first year of secondary education. European Journal of Science and Mathematics Education, 10(4), 436–454. https://doi.org/10.30935/scimath/12180
  75. S, N. M., & Mohammed, L. A. (2024). Mathematics Through a Linguistic Lens: The impact of English Language Proficiency in Solving Mathematical Word Problems Among Secondary ESL Students. International Journal of Emerging Issues in Social Science Arts and Humanities, 02(02), 46–57. https://doi.org/10.60072/ijeissah.2024.v2i02.005
  76. Sabanal, G. J. A., Reputana, K. G. D., Palwa, S. S., Labandero, C. L. H., & Alimbon, J. A. (2023). Motivation and Academic performance of Secondary Students in Science: a Correlational study. Asian Journal of Science Education, 5(2), 20–29. https://doi.org/10.24815/ajse.v5i2.31668
  77. Sabbott. (2016, February 18). Student Engagement Definition. The Glossary of Education Reform. https://www.edglossary.org/student-engagement/
  78. Sandilos, L. E., Baroody, A. E., Rimm-Kaufman, S. E., & Merritt, E. G. (2020). English learners’ achievement in mathematics and science: Examining the role of self-efficacy. Journal of School Psychology, 79, 1–15. https://doi.org/10.1016/j.jsp.2020.02.002
  79. Seepiwsiw, K., & Seehamongkon, Y. (2023). The development of Mathematical Problem-Solving and Reasoning abilities of sixth graders by organizing learning activities using open approach. Journal of Education and Learning, 12(4), 42. https://doi.org/10.5539/jel.v12n4p42
  80. Sesmiyanti, S. (2018). Student’s cognitive engagement in learning process. Journal Polingua Scientific Journal of Linguistics Literature and Education, 5(2), 48–51. https://doi.org/10.30630/polingua.v5i2.34
  81. Sidhu, G. K., Kaur, S., & Chi, L. J. (2018). CEFR-aligned school-based assessment in the Malaysian primary ESL classroom. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 8(2). https://doi.org/10.17509/ijal.v8i2.13311
  82. Singh, A. S., & Masuku, M. B. (2014). Sampling techniques & determination of sample size in Applied Statistics Research: An overview. In International Journal of Economics, Commerce and Management: Vol. II (Issue 11). https://ijecm.co.uk/wp-content/uploads/2014/11/21131.pdf
  83. Skinner, E., Furrer, C., Marchand, G., & Kindermann, T. (2008). Engagement and disaffection in the classroom: Part of a larger motivational dynamic? Journal of Educational Psychology, 100(4), 765–781. https://doi.org/10.1037/a0012840
  84. Soproni, Z. (2020). Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment, Companion Volume with New Descriptors. Modern Nyelvoktatás, 26, 168–170. http://ojs.elte.hu/modernnyelvok/article/view/1466
  85. Sosibo, Z. (2016, January 1). Performance, Proficiency and Language: Exploring Factors Contributing to Second-Language Students’ Excellence in Mathematics. https://uir.unisa.ac.za/handle/10500/22903
  86. Sriwongsa, N. O., & Sukying, N. A. (2024). Overcoming challenges: Implementing the CEFR in Thai secondary school English classrooms. Journal of English Language Teaching and Applied Linguistics, 6(3), 06–13. https://doi.org/10.32996/jeltal.2024.6.3.2
  87. Stoffelsma, L., & Spooren, W. (2018). The relationship between English reading proficiency and academic achievement of First-Year science and Mathematics students in a multilingual context. International Journal of Science and Mathematics Education, 17(5), 905–922. https://doi.org/10.1007/s10763-018-9905-z
  88. Tabachnick, B. G., Fidell, L. S., & Ullman, J. B. (2018). Using multivariate statistics.
  89. Tanielian, A. R. (2014). Foreign language anxiety in a new English program in Thailand. The International Education Journal: Comparative Perspectives, 13(1), 60–81. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1035913.pdf
  90. Tanko, I. Z., Yushau, B., PhD, & Arhyel, I. (2022, May 20). Relationship between Mathematics performance and English language proficiency among senior secondary school students in Bauchi Metropolis, Nigeria. https://internationaljournals.co.in/index.php/giirj/article/view/1897
  91. Vale, I., & Barbosa, A. (2023). Active learning strategies for an effective mathematics teaching and learning. European Journal of Science and Mathematics Education, 11(3), 573–588. https://doi.org/10.30935/scimath/13135
  92. Valenzuela-Peñuñuri, R., Tapia-Fonllem, C. O., Fraijo-Sing, B. S., & Manríquez-Betanzos, J. C. (2024). Academic motivation and affective engagement toward science and math: the mediating role of self-efficacy. Frontiers in Education, 9. https://doi.org/10.3389/feduc.2024.1385848
  93. Voss, E. (2015). Exploring Language Assessment and Testing: Language in Action. DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals). https://doi.org/10.7916/d8bv7v8b
  94. Waluyo, B. (2019). Examining Thai First-Year University students’ English proficiency on CEFR levels. The New English Teacher, 13(2), 51. http://www.assumptionjournal.au.edu/index.php/newEnglishTeacher/article/download/3651/2368
  95. Waluyo, B., Zahabi, A., & Ruangsung, L. (2024). Language assessment at a Thai university: A CEFR-Based Test of English Proficiency development. rEFLections, 31(1), 25–47. https://doi.org/10.61508/refl.v31i1.270418
  96. Wansong, H. (2023, June). View of Thai Students’ Proficiency and Attitudes towards English-only Approach  and Bilingual Approach. https://so03.tci-thaijo.org/index.php/journal-la/article/view/267087/178745
  97. Warne, R. T. (2020). Statistics for the Social Sciences: A General Linear Model Approach. Cambridge University Press.
  98. Waswa, D. W. (2020). The effects and implications of the use of English as a medium of instruction in mathematics on Thai learners. International Journal of Social Sciences and Educational Studies, 7(2). https://doi.org/10.23918/ijsses.v7i2p89
  99. Wilczewski, M., & Alon, I. (2022). Language and communication in international students’ adaptation: a bibliometric and content analysis review. Higher Education, 85(6), 1235–1256. https://doi.org/10.1007/s10734-022-00888-8
  100. Wong, Z. Y., Liem, G. a. D., Chan, M., & Datu, J. a. D. (2023). Student engagement and its association with academic achievement and subjective well-being: A systematic review and meta-analysis. Journal of Educational Psychology, 116(1), 48–75. https://doi.org/10.1037/edu0000833
  101. Xu, X., Shi, Z., Bos, N. A., & Wu, H. (2023). Student engagement and learning outcomes: an empirical study applying a four-dimensional framework. Medical Education Online, 28(1). https://doi.org/10.1080/10872981.2023.2268347
  102. Yushau, B., & Omar, M. H. (2015). Mathematics Performance and its Relation to English Language Proficiency Level of Bilingual Arab University Students. Indian Journal of Science and Technology, 8(13). https://doi.org/10.17485/ijst/2015/v8i13/73226
  103. Zakariya, Y. F., Awofala, A. O. A., & Radmehr, F. (2024). Editorial: Affective constructs in mathematics education. Frontiers in Psychology, 15. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2024.1373804
  104. Zhang, Y., Hu, Y., & Yu, M. (2024). Exploring emotional support and engagement in adolescent EFL learning: The mediating role of emotion regulation strategies. Language Teaching Research. https://doi.org/10.1177/13621688241266184
  105. Zuo, S., Huang, Q., & Qi, C. (2024). The relationship between cognitive activation and mathematics achievement: mediating roles of self-efficacy and mathematics anxiety. Current Psychology. https://doi.org/10.1007/s12144-024-06700-3